# locale/messages.properties (key=value)

# manifest.xml
# Menu name, panel dimension, dialog dimension and icons
kOverlayCreatorPanelName=Folio Overlays
kPanelWidth=242
kPanelHeight=426
kPanelMaxHeight=1000
kFolioPreviewFileMenuName=Folio \u00d6nizleme
kFolioPreviewSettingsFileMenuName=Folio \u00d6nizleme Ayarlar\u0131...
kPreviewDialogWidth=250
kPreviewDialogHeight=210
kErrorDialogWidth=400
kErrorDialogHeight=120

# Default fontFamily used for text in Halo is Verdana and fontSize is 10. Other locals can change the font as necessary.
# Possible values for kFontStyle and kFontStyleForDisableState are: normal or italic.
# Possible values for kFontWeight are: normal or bold.
kFontFamily=Lucida Grande, Tahoma
kFontStyle=normal
kFontWeight=normal
kFontStyleForDisableState=italic
kFontSize=11
kFontFormSize=9
kToolTipFontSize=11
kDialogFontSize=12
kDialogFontFamily=Lucida Grande,Tahoma
kToolTipFontFamily=Lucida Grande,Tahoma

# UI Widgets
kCSXSNumericStepperHeight=21
kCSXSTextInputHeight=19
kCSXSRadioButtonHeight=13
kCSXSLabelTextFieldYPositionAdjustment=0
kCSXSCheckBoxMinHeight=15
kCSXSCheckBoxTextFieldYPositionAdjustment=0
kCSXSCheckBoxTextFieldMeasureHeightMultiLineAdjustment=0

# UI panel
kUIDefaultLabel=T\u00fcm\u00fc
kUIHyperlinkString=K\u00f6pr\u00fc
kUISlideshowString=Slayt G\u00f6sterisi
kUIImageSequenceString=G\u00f6r\u00fcnt\u00fc S\u0131ras\u0131
kUIAudioVideoString=Ses ve Video
kUIPanoramaString=Panorama
kUIWebContentString=Web \u0130\u00e7eri\u011fi
kUIPanZoomString=Kayd\u0131r ve Yak\u0131nla\u015ft\u0131r
kUIAdsString=Reklam
kUIAudioString=Ses
kUIImageSequenceFolder=klas\u00f6r
kUIPanoramaFolder=klas\u00f6r
kUIAudioAssetsFolder=varl\u0131klar klas\u00f6r\u00fc
kUIScrollableFrameString=Kayd\u0131r\u0131labilir \u00c7er\u00e7eve

kUIResetLabel=S\u0131f\u0131rla
kUIInfoLabel=Bilgi

# Preview dialog
kPreviewDialogTitle=Folio \u00d6nizleme Ayarlar\u0131
kOK=Tamam
kCancel=\u0130ptal
kFolioPreviewAction=Folio \u00d6nizleme
kFolioPreviewSettingsAction=Folio \u00d6nizleme Ayarlar\u0131...
kPreviewFormatLabel=Format: 
kAutoFormat=Otomatik
kLiquidFormat=Ak\u0131\u015fkan
kStaticFormat=Statik
kRasterFormatLabel=Bit E\u015flem Format\u0131: 
kRasterJPEGFormat=JPEG
kRasterPNGFormat=PNG
kRasterAutoFormat=Otomatik
kJPEGQualityLabel=JPEG Kalitesi: 
kJPEGQualityMinimum=En Az
kJPEGQualityLow=D\u00fc\u015f\u00fck
kJPEGQualityMedium=Orta
kJPEGQualityHigh=Y\u00fcksek
kJPEGQualityMaximum=Maksimum
kIgnoreObjExportOptions=Nesne D\u0131\u015fa Aktarma Se\u00e7eneklerini Yoksay
kResolutionLabel=\u00c7\u00f6z\u00fcn\u00fcrl\u00fck:
kResolution_72=72 ppi
kResolution_96=96 ppi
kResolution_150=150 ppi
kResolution_300=300 ppi
kPreviewCurrentLayout=Ge\u00e7erli Mizanpaj\u0131 \u00d6nizle

# Error or warning dialog
kErrorDialogTitle=Hata
kNoActiveDocumentError=Folio \u00f6nizleme olu\u015fturulurken bir hata olu\u015ftu. \u00d6nizlenecek a\u00e7\u0131k ve etkin bir InDesign belgesi yok.
kActivePageNotLiquidError=Etkin mizanpaj, ak\u0131\u015fkan mizanpaj ilkeleri uygulanmam\u0131\u015f sayfalar i\u00e7eriyor. Mizanpajdaki t\u00fcm sayfalar\u0131n ak\u0131\u015fkan mizanpaj ilkeleri i\u00e7erdi\u011finden emin olun, ard\u0131ndan belgeyi yeniden \u00f6nizleyin.
kActiveDocumentNotLiquidError=Ge\u00e7erli belge, ak\u0131\u015fkan mizanpaj ilkeleri uygulanmam\u0131\u015f sayfalar i\u00e7eriyor. Belgedeki t\u00fcm sayfalar\u0131n ak\u0131\u015fkan mizanpaj ilkeleri i\u00e7erdi\u011finden emin olun, ard\u0131ndan belgeyi yeniden \u00f6nizleyin.
kNoActiveLayoutError=Folio \u00f6nizleme olu\u015fturulurken bir hata olu\u015ftu. \u00d6nizlenecek etkin bir mizanpaj se\u00e7ilmedi.

# different locale can customize the width
kOverlayCreatorTypeListWidth=150

kBrowseForFileOrDirectoryDialogTitle=G\u00f6z at\ 
kBrowseForFile=\ dosya

kOCPanelAutoStartLabel=Otomatik Oynat
kOCPanelAutoStartDelayLabel=Gecikme: 
kOCPanelSecondLabel=sn
kOCPanelSecondsLabel=sn
kOCPanelAssetsLabel=Varl\u0131klar:
kOCPanelPlayLabel=Oynat:
kOCPanelTimeLabel=defa 
kOCPanelTimesLabel=defa
kOCPanelLoopLabel=D\u00f6ng\u00fc
kOCPanelTapToPlayPauseLabel=Oynat/Duraklat'a Bas
kOCPanelSourceLabel=Kaynak:
kOCPanelUseFirstLastImageAsInitialViewLabel=\u00d6nce \u0130lk G\u00f6r\u00fcnt\u00fcy\u00fc G\u00f6ster
kOCPanelResetButtonLabel=Varsay\u0131lanlara S\u0131f\u0131rla
kOCPanelStopAtLastLabel=Son G\u00f6r\u00fcnt\u00fcde Dur

# Hyperlink Panel
kHyperlinkPanelOpenInFolio=Folioda A\u00e7
kHyperlinkPanelOpenInDeviceBrowser=Ayg\u0131t Taray\u0131c\u0131s\u0131nda A\u00e7
kHyperlinkPanelRequireConfirmLabel=\u00d6nce Sor

# Slideshow Panel
kSlideshowPanelAdvanceEveryLabel=Aral\u0131k:
kSlideshowPanelSwipeToChangeStateLabel=G\u00f6r\u00fcnt\u00fcy\u00fc De\u011fi\u015ftirmek i\u00e7in S\u00fcr\u00fckle
kSlideshowPanelStopAtFirstLastStateLabel=\u0130lk ve Son G\u00f6r\u00fcnt\u00fcde Dur
kSlideshowPanelCrossFadeLabel=\u00c7apraz Ge\u00e7i\u015f
kSlideshowPanelCrossFadeSpeedLabel=H\u0131z:
kSlideshowPanelHiddenUntilTriggeredLabel=Oynatmadan \u00d6nce Gizle
kSlideshowPanelPlayInReverseStateOrderLabel=Ters S\u0131rada Oynat

# PDF+ - Slideshow Panel & Scrollable Frame
kPDFArticleOverlayAssetFormatLabel=PDF Makalelerinde D\u0131\u015fa Aktarma Format\u0131:
kPDFArticleOverlayAssetFormatRaster=Raster
kPDFArticleOverlayAssetFormatVector=Vekt\u00f6r
kPDFArticleOverlayAssetFormatAuto=Otomatik

# 360 Panel
k360PanelAssetsLabel=G\u00f6r\u00fcnt\u00fcleri Y\u00fckle:
k360PanelSpeedLabel=H\u0131z:
k360PanelSpeedSuffixLabel=k/s
k360PanelAllowSwipeLabel=G\u00f6r\u00fcnt\u00fcy\u00fc De\u011fi\u015ftirmek i\u00e7in S\u00fcr\u00fckle
k360PanelStopAtFirstLastImage=\u0130lk ve Son G\u00f6r\u00fcnt\u00fcde Dur
k360PanelReverseImageOrderLabel=Ters S\u0131rada Oynat

# Panorama Panel
kPanoramaPanelAssetsLabel=G\u00f6r\u00fcnt\u00fcleri Y\u00fckle:
kPanoramaPanelZoomLabel=\u00d6nc\u00fc Yak\u0131nla\u015ft\u0131rma:
kPanoramaPanelMinLabel=En Az:
kPanoramaPanelMaxLabel=Maks:
kPanoramaPanelUseFirstImageAsInitialViewLabel=Poster i\u00e7in \u0130lk G\u00f6r\u00fcnt\u00fcy\u00fc Kullan
kPanoramaPanelVertical=Dikey:
kPanoramaPanelHorizontal=Yatay:
kPanoramaPanelFieldOfView=G\u00f6r\u00fcnt\u00fcleme Alan\u0131:
kPanoramaPanelUp=Yukar\u0131:
kPanoramaPanelDown=A\u015fa\u011f\u0131:
kPanoramaPanelLeft=Sol:
kPanoramaPanelRight=Sa\u011f:
kPanoramaPanelLimitHorizontalPanLabel=Yatay Kayd\u0131rma S\u0131n\u0131r\u0131:
kPanoramaPanelLimitVerticalPanLabel=Dikey Kayd\u0131rmay\u0131 S\u0131n\u0131rla:

# Video Panel
kVideoLabel=Video:
kVideoPanelShowPlayFullscreen=Tam Ekran Oynat
kVideoPanelShowControllerOnTapLabel=G\u00f6r\u00fcn\u00fcm Denetleyici'ye Dokun
kVideoPanelDoNotAllowPauseLabel=Duraklatmaya \u0130zin Verme
kVideoPanelStopAtLastFrameLabel=Son \u00c7er\u00e7evede Durdur

# Audio Panel
kAudioLabel=Ses:
kAudioPanelAssetsLabel=Denetleyici Dosyalar\u0131:
kAudioPanelContinuePlayingInBackgroundLabel=T\u00fcm Folioda Arka Planda Oynat

# Web View Panel
kWebViewPanelAssetLabel=URL veya Dosya:
kWebViewPanelUseTransparentBackgroundLabel=Saydam Arkaplan
kWebViewPanelAllowUserInteractionLabel=Kullan\u0131c\u0131 Etkile\u015fimine \u0130zin Ver
kWebViewPanelScaleContentToFitLabel=\u0130\u00e7eri\u011fi S\u0131\u011facak \u015eekilde \u00d6l\u00e7ekle
kWebViewPanelIsTrustedContentLabel=Yetkilendirme Bilgisi Giri\u015fine \u0130zin Ver

# Image Pan panel
kImagePanLabel=Kayd\u0131r ve Yak\u0131nla\u015ft\u0131r:
kImagePanOffLabel=Kapal\u0131
kImagePanOnLabel=A\u00e7\u0131k

# Scrollable Frame
kScrollableFrameScrollDirectionLabel=Kayd\u0131rma Y\u00f6n\u00fc:
kScrollableFrameDirectionOff=Kapal\u0131
kScrollableFrameDirectionAuto=Otomatik Alg\u0131la
kScrollableFrameDirectionHorizontal=Yatay
kScrollableFrameDirectionVertical=Dikey
kScrollableFrameDirectionBoth=Yatay ve Dikey
kScrollableFrameIndicatorsLabel=Kayd\u0131rma G\u00f6stergeleri:
kScrollableFrameIndicatorsCBLabel=Gizle
kScrollableFramePositionLabel=\u0130lk \u0130\u00e7erik Konumu:
kScrollableFramePositionUseDefaultButton=\u00dcst Sol
kScrollableFramePositionUseDocumentPositionButton=Belge Konumunu Kullan

# Ad
kUIAdDefaultSlotSize=\u00d6zel
kAdPanelSlotSizeLabel=Boyut: 
kAdPanelSlotNameLabel=Ad:
kAdPanelSlotKeywordsLabel=Anahtar S\u00f6zc\u00fckler:
kAdPanelSlotBlockKeywordsLabel=Anahtar S\u00f6zc\u00fckleri Engelle:
kAdPanelSlotMacrosLabel=Makrolar:
kAdPanelSlotProviderLabel=Sa\u011flay\u0131c\u0131:
kAdPanelMacroKeyLabel=K:
kAdPanelMacroValueLabel=V:
kAdPanelAssetLabel=Y\u00fck Varl\u0131\u011f\u0131: 
kAdPanelUseSelectedImageAsInitialViewLabel=\u00d6nce G\u00f6r\u00fcnt\u00fcy\u00fc G\u00f6ster
kUIAdOverlayPosterString=Reklam Kaplama Posteri
kAdPanelKeyLabel=Anahtar
kAdPanelValueLabel=De\u011fer
kAdPanelKeyValueLabel=Anahtar \/ De\u011fer:

# Preview
kUIPreviewLabel=\u00d6nizleme
kUIPreviewToolTip=Ba\u011fl\u0131 bir ayg\u0131tta \u00f6nizlemek i\u00e7in Adobe Viewer uygulamas\u0131n\u0131n ayg\u0131t\u0131n\u0131z\u0131n \u00f6n plan\u0131nda a\u00e7\u0131k olmas\u0131 gerekir.
#kPreviewIncompatiblePluginToolTip = A software update is required to use preview on device.
kPreviewOnDesktopLabel=Masa\u00fcst\u00fcnde \u00d6nizleme
kPreviewOnAndroidDeviceMenuItem={0} Android ayg\u0131t\u0131nda \u00f6nizleme
kPreviewOnDeviceMenuItem={0} ayg\u0131t\u0131nda \u00f6nizleme
kPreviewProgressbarDialogTitle=\u00d6nizleme
kPreviewProgressbarLabel=\u00d6nizleme Olu\u015fturuluyor...
kPreviewError=\u00d6nizleme Hatas\u0131

# ToolTip

kUIBackTooltip=T\u00fcm kaplamalar
kUIInfoTip=Kaplama bilgisi
kUIResetToolTip=T\u00fcm kontrolleri varsay\u0131lan de\u011ferlere s\u0131f\u0131rlay\u0131n.
kUIClearToolTip=Kaplamay\u0131 se\u00e7ilen sayfa \u00f6\u011fesinden silin.
kImagePanToolTip=G\u00f6r\u00fcnt\u00fcleme alan\u0131nda s\u00fcr\u00fcklemek i\u00e7eri\u011fi \u00e7er\u00e7eve i\u00e7inde kayd\u0131r\u0131r. G\u00f6r\u00fcnt\u00fcleme alan\u0131nda parmaklar\u0131 birle\u015ftirmek ya da a\u00e7mak i\u00e7eri\u011fi yak\u0131nla\u015ft\u0131r\u0131r ve uzakla\u015ft\u0131r\u0131r.
kScrollableContentToolTip=G\u00f6r\u00fcnt\u00fcleme alan\u0131nda s\u00fcr\u00fcklemek i\u00e7eri\u011fi \u00e7er\u00e7eve i\u00e7inde kayd\u0131r\u0131r.
kScrollableFrameDirectionOffToolTip=Kayd\u0131r\u0131labilir i\u00e7eri\u011fi etkinle\u015ftirmek i\u00e7in y\u00f6n\u00fc se\u00e7er.
kScrollableFrameDirectionAutoToolTip=Kayd\u0131rma y\u00f6n\u00fcn\u00fc, i\u00e7eri\u011fe g\u00f6re otomatik olarak belirler.
kScrollableFrameDirectionToolTip=G\u00f6r\u00fcnt\u00fcleme alan\u0131nda yap\u0131lan kayd\u0131rma hareketiyle, \u00e7er\u00e7eve i\u00e7indeki i\u00e7erik belirtilen y\u00f6nde kayd\u0131r\u0131l\u0131r.
kPanoramaPanelInitialZoomTip=\u00d6nc\u00fc yak\u0131nla\u015ft\u0131rma.
kPanoramaPanelRotXToolTip=\u00dcst/Alt s\u0131n\u0131r\u0131yla s\u0131n\u0131rland\u0131r\u0131lm\u0131\u015f, X ekseni etraf\u0131ndaki derece cinsinden ba\u015flang\u0131\u00e7 d\u00f6n\u00fc\u015f\u00fc.
kPanoramaPanelRotYToolTip=Sol/Sa\u011f s\u0131n\u0131r\u0131yla s\u0131n\u0131rland\u0131r\u0131lm\u0131\u015f, Y ekseni etraf\u0131ndaki derece cinsinden ba\u015flang\u0131\u00e7 d\u00f6n\u00fc\u015f\u00fc.
kPanoramaPanelLeftLimitTip=Derece olarak sola kayd\u0131rma s\u0131n\u0131r\u0131.
kPanoramaPanelRightLimitTip=Derece olarak sa\u011fa kayd\u0131rma s\u0131n\u0131r\u0131.
kPanoramaPanelTopLimitTip=Derece olarak \u00fcst e\u011fme s\u0131n\u0131r\u0131.
kPanoramaPanelBottomLimitTip=Derece olarak alt e\u011fme s\u0131n\u0131r\u0131.
k360PanelSelectAssetFolderTip=G\u00f6r\u00fcnt\u00fc s\u0131ras\u0131 varl\u0131k klas\u00f6r\u00fcn\u00fc se\u00e7in.
k360PanelStopAtLastTip=Son g\u00f6r\u00fcnt\u00fcn\u00fcn sonuna ani duru\u015f ekler. Ucu a\u00e7\u0131k bir dizi olu\u015ftur \u00f6\u011fesinin se\u00e7imini kald\u0131r\u0131n (360 derece g\u00f6r\u00fcn\u00fcmler i\u00e7in \u00f6nerilir).
k360PanelStopAtFirstLastImageTip=G\u00f6r\u00fcnt\u00fc s\u0131ras\u0131n\u0131n her iki ucuna ani duru\u015f ekler.
kSlideshowPanelStopAtFirstLastStateTip=Slayt g\u00f6sterisinin her iki ucuna ani duru\u015f ekler.
kAudioPanelSelectAssetsFolderTip=Ses varl\u0131klar\u0131 klas\u00f6r\u00fcn\u00fc se\u00e7in.
kPanoramaPanelSelectAssetsFolderTip=Panorama varl\u0131klar\u0131 klas\u00f6r\u00fcn\u00fc se\u00e7in.
kWebViewSelectSourceWebViewFileTip=Kaynak web i\u00e7eri\u011fi dosyas\u0131n\u0131 se\u00e7in.
kWebViewHTMLPageItemSelectedTip=HTML sayfa \u00f6\u011fesi se\u00e7ildi.
kResetButtonToolTip=Se\u00e7ilen kaplaman\u0131n varsay\u0131lan ayarlar\u0131n\u0131 geri y\u00fckleyin.
kMissingAssetWarningTip=Klas\u00f6r eksik veya g\u00f6r\u00fcnt\u00fc i\u00e7ermiyor. Desteklenen g\u00f6r\u00fcnt\u00fc varl\u0131klar\u0131n\u0131 i\u00e7eren bir klas\u00f6r se\u00e7erek sorunu giderin.
kWebviewMissingAssetWarningTip=Web i\u00e7eri\u011fi i\u00e7in dosya URL'si eksik veya yok. Web i\u00e7eri\u011fi kayna\u011f\u0131n\u0131 yeniden se\u00e7erek sorunu \u00e7\u00f6z\u00fcn.
kAdPanelAddMacroToolTip=Anahtar/de\u011fer \u00e7ifti ekleme
kAdPanelDeleteMacroToolTip=Anahtar/de\u011fer \u00e7ifti silme
kAdPanelSlotProviderToolTip=Reklam i\u00e7eriklerini ayarlamak i\u00e7in l\u00fctfen Reklam sa\u011flay\u0131c\u0131n\u0131z\u0131 denetleyin.
kAdPanelKeywordsToolTip=Anahtar s\u00f6zc\u00fckler, virg\u00fclle ayr\u0131lmal\u0131 ve k\u00fc\u00e7\u00fck harfle yaz\u0131lmal\u0131d\u0131r.
kAdPanelBlockKeywordsToolTip=Engelleme anahtar s\u00f6zc\u00fckleri, virg\u00fclle ayr\u0131lmal\u0131 ve k\u00fc\u00e7\u00fck harfle yaz\u0131lmal\u0131d\u0131r.
kAdPanelNameToolTip=Reklam\u0131n g\u00f6r\u00fcnt\u00fclenece\u011fi kab\u0131n ad\u0131.
kAdPanelMacroToolTip=Anahtar/de\u011fer \u00e7iftlerine g\u00f6re farkl\u0131 reklamlar g\u00f6sterin.
kAdPanelSelectAssetsFolderTip=Reklam kaplama poster g\u00f6r\u00fcnt\u00fcs\u00fc se\u00e7in.
kAdMissingAssetWarningTip=Varl\u0131k, eksik veya mevcut de\u011fil. Varl\u0131\u011f\u0131 yeniden se\u00e7erek \u00e7\u00f6z\u00fcmleyin. Posteri gerekti\u011fi \u015fekilde yeniden ba\u011flay\u0131n.
kAdPanelSizeToolTip=Reklam kab\u0131n\u0131n boyutu.
kAdMacroErrorTip=Kopya ya da bo\u015f anahtarlara izin verilmez.
kSupportedInViewerVersion22Tip=G\u00f6r\u00fcnt\u00fcleyici s\u00fcr\u00fcm\u00fc 22 ve sonraki s\u00fcr\u00fcmlerde desteklenir.
kSupportedInViewerVersion23Tip=G\u00f6r\u00fcnt\u00fcleyici s\u00fcr\u00fcm\u00fc 23 ve sonraki s\u00fcr\u00fcmlerde desteklenir.
kSupportedInViewerVersion25Tip=G\u00f6r\u00fcnt\u00fcleyici s\u00fcr\u00fcm\u00fc 25 ve sonraki s\u00fcr\u00fcmlerde desteklenir.
kPDFArticleOverlayAssetFormatToolTip=PDF makalelerindeki kaplama format\u0131n\u0131 denetler. Vekt\u00f6r, d\u00fczg\u00fcn metinler olu\u015fturur ve dosyalar\u0131n boyutunu k\u00fc\u00e7\u00fclt\u00fcr, ancak g\u00f6r\u00fcnt\u00fc y\u00fckleme s\u00fcresini uzat\u0131r. Salt g\u00f6r\u00fcnt\u00fc i\u00e7eriklerinde, raster se\u00e7ene\u011fini belirleyin.

# Info Screens
kSlideshowHelp_1=Nesne Durumlar\u0131 panelini (Pencere > Etkile\u015fimli > Nesne Durumlar\u0131) kullanarak bir \u00e7oklu durum nesnesi olu\u015fturun.
kSlideshowHelp_2=Slayt g\u00f6sterisi se\u00e7eneklerini g\u00f6r\u00fcnt\u00fclemek i\u00e7in \u00e7oklu durum nesnesini se\u00e7in.

kHyperlinkHelp_1=D\u00fc\u011fmeler panelini ya da K\u00f6pr\u00fcler panelini kullanarak bir k\u00f6pr\u00fc olu\u015fturun. D\u00fc\u011fmeler panelini kullan\u0131rken URL'ye Git eylemi olu\u015fturun.
kHyperlinkHelp_2=K\u00f6pr\u00fc se\u00e7eneklerini g\u00f6r\u00fcnt\u00fclemek i\u00e7in d\u00fc\u011fme ya da k\u00f6pr\u00fc nesnesini se\u00e7in.

kImageSequenceHelp_1=G\u00f6r\u00fcnt\u00fclenecek g\u00f6r\u00fcnt\u00fc grubunu i\u00e7eren bir klas\u00f6r olu\u015fturun. G\u00f6r\u00fcnt\u00fc dosyalar\u0131n\u0131 g\u00f6r\u00fcnt\u00fc001.jpg, g\u00f6r\u00fcnt\u00fc002.jpg gibi artan say\u0131larla adland\u0131r\u0131n.
kImageSequenceHelp_2=Poster olarak kullan\u0131lmak \u00fczere bir yer tutucu \u00e7er\u00e7evesi ya da g\u00f6r\u00fcnt\u00fc se\u00e7in.

kAudioVideoHelp_1=Bir ses ya da video dosyas\u0131 yerle\u015ftirin ve dosyay\u0131 se\u00e7erek oynatma se\u00e7eneklerini de\u011fi\u015ftirin.

kWebContentHelp_1=Web i\u00e7eri\u011finin veya yerel HTML dosyas\u0131n\u0131n g\u00f6r\u00fcnt\u00fclenece\u011fi kap \u00e7er\u00e7evesini se\u00e7in.

kPanZoomHelp_1=Kayd\u0131rmak ya da kayd\u0131r\u0131p yak\u0131nla\u015ft\u0131rmak istedi\u011finiz g\u00f6r\u00fcnt\u00fcy\u00fc k\u0131rpmak i\u00e7in g\u00f6r\u00fcnt\u00fc \u00e7er\u00e7evesini yeniden boyutland\u0131r\u0131n. G\u00f6r\u00fcnt\u00fc \u00e7er\u00e7evesi, i\u00e7eri\u011fin kayd\u0131r\u0131ld\u0131\u011f\u0131 g\u00f6r\u00fcnt\u00fcleme alan\u0131d\u0131r.
kPanZoomHelp_2=Kayd\u0131r ve Yak\u0131nla\u015ft\u0131r se\u00e7eneklerini g\u00f6r\u00fcnt\u00fclemek i\u00e7in kap \u00e7er\u00e7evesini se\u00e7in.

kScrollableFrameHelp_1=Kayd\u0131rmak istedi\u011finiz g\u00f6r\u00fcnt\u00fcy\u00fc k\u0131rpmak i\u00e7in g\u00f6r\u00fcnt\u00fc \u00e7er\u00e7evesini yeniden boyutland\u0131r\u0131n. G\u00f6r\u00fcnt\u00fc \u00e7er\u00e7evesi, i\u00e7eri\u011fin kayd\u0131r\u0131ld\u0131\u011f\u0131 g\u00f6r\u00fcnt\u00fcleme alan\u0131d\u0131r.
kScrollableFrameHelp_2=Kayd\u0131rma \u00e7er\u00e7evesi olu\u015fturmak i\u00e7in bir \u00f6\u011fe grubu olu\u015fturun. Kayd\u0131rma \u00e7er\u00e7evesini kap \u00e7er\u00e7evesine yap\u0131\u015ft\u0131rmak i\u00e7in Kes ve Se\u00e7ime Yap\u0131\u015ft\u0131r komutlar\u0131n\u0131 kullan\u0131n. 
kScrollableFrameHelp_3=Kayd\u0131r\u0131labilir \u00c7er\u00e7eve se\u00e7eneklerini g\u00f6r\u00fcnt\u00fclemek i\u00e7in kap \u00e7er\u00e7evesini se\u00e7in.

kPanoramaHelp_1=Bir k\u00fcp\u00fcn i\u00e7ini temsil eden alt\u0131 g\u00f6r\u00fcnt\u00fcy\u00fc i\u00e7eren bir klas\u00f6r olu\u015fturun.

kAdsHelp_1=Medialets'ten al\u0131nan zengin etkile\u015fimli reklam i\u00e7eri\u011fini g\u00f6r\u00fcnt\u00fcleyen bir kap olu\u015fturun. Bu kaplamay\u0131 kullanmak i\u00e7in Medialets ile a\u00e7\u0131k bir s\u00f6zle\u015fme yap\u0131lmas\u0131 gerekir.
